La Bamba - Ritchie Valens (1958)

E' stato un disastro aereo a rendere immortale Ritchie Valens, allo stesso modo in cui lui ha reso immortale un classico della tradizione messicana, La Bamba. All'inizio Valens era titubante nel rivestire La Bamba di carta rock'n'roll, perché temeva le reazioni della sua gente. Non solo: non conosceva nemmeno il testo alla perfezione, perché era cresciuto a Pacoima, nella San Fernando Valley, a pochi passi di danza dalla Città degli Angeli, ed era di madrelingua inglese. Alla fine si convinse, si fece dare il testo dalla zia Ernestine Reyes, e cominciò a studiare foneticamente il brano in spagnolo. 

(M. Cotto - da Rock Therapy)