2 dicembre 2013

Normal Person - Arcade Fire

C’è niente di più strano di una persona normale?
C’è niente di più crudele di una persona normale?
Aspettandoti dopo la scuola
Vogliono sapere se tu,
Se anche tu sei normale
Beh, lo sei?
Lo sei?Sono molto confuso. Sono una persona normale?
Sai, non so dirti se sono una persona normale, davvero.
Credo di essere abbastanza figo, ma sono abbastanza crudele?
Sono abbastanza crudele per te?
E ti faranno crollare
Finché tutto sarà normale,
lo so.
E ti faranno crollare
Finché tutto sarà normale,
lo so.

Prendono il tè alle due,
Tutte le persone normali lo fanno.
Radono la giungla al suolo
È cresciuta mentre dormivano.
Ora sogni in inglese,
In inglese corretto,
Guardati, ormai sei uguale a me
È finita

E ti faranno crollare
Finché tutto sarà normale,
lo so.
E ti faranno crollare
Finché tutti saranno normali,
lo so.
Se il “normale” adesso è questo,
Non voglio saperlo
Se il “normale” adesso è questo,
Mamma, non farmi andare!

Quando si emozionano, cercano di nasconderlo
Guarda come si comportano quei normali
Quando si emozionano, cercano di nasconderlo
Guarda come si comportano quei normali
Quando si emozionano, cercano di nasconderlo
Guarda come si comportano quei normali
Quando si emozionano, cercano di nasconderlo… No!

E ti faranno crollare
Finché tutto sarà normale,
lo so.
E ti faranno crollare
Finché tutti saranno normali,
lo so.
Se il “normale” adesso è questo,
Non voglio saperlo
Se il “normale” adesso è questo…

Forse se rimarrete uniti,
Riuscirete a cambiare atteggiamento.
E se rimarrete uniti,
Potrete cambiarci, ma da dove dovreste cominciare?

Non ho mai incontrato una persona normale
Non ho mai incontrato una persona normale
Non ho mai incontrato una persona normale
Non ho mai incontrato una persona normale come te!

Come fai?
Come fai?

1 commenti:

Sabrina ha detto...

Bella ma...io sostituirei normale con "diverso", si potrebbe dibattere per secoli sul concetto di normale.